Apta Comercio Exterior

 

Circular No. A64-0204

 

Piedras Negras, Coahuila, 28 de febrero de 2004.

 

ASUNTO:

Comentarios relativos a la prohibición para importar productos y subproductos de bovino originarios de los Estados Unidos de América.


A TODOS LOS USUARIOS:

Considerando lo señalado en la Circular A59-0104 de fecha 27 de enero de 2004, a través de la cual se da a conocer el Oficio No. S00/008/2004 de fecha 12 de enero de 2004, en el que se menciona que se prohibe la importación de E.U. y Canadá de productos, los cuales su uso o consumo implican un riesgo para la salud humana tales como: cerebro, ojos, médula espinal, amígdalas e intestinos de los bovinos, incluyendo productos farmacológicos que deriven de ellos (ej.: hormona decrecimiento, gonadotrofinas, etc.).

Sobre dicho asunto, como recuerdan fue solicitado por parte de un organismo privado las aclaraciones pertinentes con la autoridad, toda vez que el texto que señala:" mercancías tales como", se puede interpretar que engloba una serie de mercancías que a criterio de la autoridad, podrían estar restringidas o no, lo cual se hizo de su conocimiento a través de la Circular A65-0104 de fecha 29 de enero de 2004.

Al respecto, tenemos conocimiento que algunas ciertas autoridades han emitido algunos oficios a nivel local, en los cuales se especifican productos sujetos a la restricción en comento dentro de los cuales se encuentran los siguientes:

0102.10.01 Reproductores de raza pura.
0102.90.01 Vacas lecheras.
0102.90.02 Con pedigree o certificado de alto registro, excepto lo comprendido en la fracción 0102.90.01.
0102.90.03 Bovinos para abasto, cuando sean importados por Industrial de Abastos.
0102.90.99 Los demás animales vivos de la especie bovina.
0201.10.01 Carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada en canales o medias canales.
0201.20.99 Los demás cortes (trozos) sin deshuesar de carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada.
0202.30.01 Carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada deshuesada.
0206.10.01 Carne de animales de la especie bovina, congelada en canales o medias canales.
0206.21.01 Lenguas
0206.22.01 Hígados
0206.29.99 Los demás despojos comestibles de animales de las especies bovina
0210.20.01 Carne de la especie bovina
0210.99.01 Vísceras o labios de bovinos, salados o salpresos.
0210.99.99 La demás carne y despojos comestibles, salados o en salmuera, secos o ahumados; harina y polvo comestibles, de carne o de despojos.
0404.10.01 Suero de leche
0504.00.01 Tripas, vejigas y estómagos de animales, excepto los de pescado, enteros o en trozos, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados.
0506.10.01 Oseina y huesos acidulados
0506.90.99 Los demás huesos y núcleos córneos, en bruto, desgrasados, simplemente preparados (pero sin cortar en forma determinada), acidulados o desgelatinizados; polvo y desperdicios de estas materias.
0511.99.02 Tendones y nervios; recortes y otros desperdicios análogos.
0511.99.99 Los demás productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte; animales muertos de los Capítulos 1 o 3, impropios para la alimentación humana.
1302.31.01 Agar-agar.
1601.00.99 Los demás embutidos y productos similares de carne, despojos o sangre; preparaciones alimenticias a base de estos productos.
1602.10.99 Hígado de cualquier animal
1602.20.99 Extractos de cualquier animal
1602.50.01 Vísceras o labios cocidos, envasados herméticamente.
1602.50.99 Las demás preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre.
1602.90.99 Las demás, incluidas las preparaciones de sangre de cualquier animal.
2103.90.99 Las demás preparaciones para salsas y salsas preparadas; condimentos y sazonadores, compuestos; harina de mostaza y mostaza preparada.
2104.10.01 Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados.
3001.20.99 Los demás extractos de glándulas o de otros órganos o de sus secreciones.
3002.10.01 Sueros, excepto lo comprendido en las fracciones 3002.10.02 y 3002.10.12.
3002.10.02 Suero antiofidio polivalente
3002.10.07 Extracto desproteinizado de sangre de res.
3002.10.09 Los demás antisueros (sueros con anticuerpos), demás fracciones de la sangre y productos inmunológicos modificados, incluso obtenidos por proceso biotecnológico.
3503.00.01 Gelatina
3507.90.03 Pepsina; tripsina; quimotripsina; invertasa; bromelina.
3507.90.04 Cloruro de lizozima
3507.90.05 Pancreatina
3507.90.06 Diastasa de Aspergillus oryzae.
3507.90.11 Mezclas de tripsina y quimotripsina, incluso con ribonucleasa.
3507.90.99 Las demás enzimas; preparaciones enzimáticas no expresadas ni comprendidas en otra parte.
9602.00.01 Cápsula de gelatina
9601.90.99 Hueso

No obstante, en tanto la Secretaría de Salud no otorgue un documento donde se señalen las mercancías de origen bovino que están sujetas a la prohibición, se les recomienda tener especial cuidado en no importar las mercancías anteriormente señaladas, originarias de los países en comento y aquellas similares, hasta en tanto no contemos con la información que señale claramente que tipo de productos son los que se encuentra sujetos a la prohibición anteriormente señalada.

Sin otro particular por el momento, aprovecho la ocasión para enviarles un cordial saludo.


    Atentamente

    Soporte Legal - Apta

JLML.